Cám Ơn Ông Trời

Năm mươi năm đã trôi qua kể từ ngày cuộc nội chiến chấm dứt—một khoảng thời gian quá dài so với tuổi đời của những người lính bất hạnh thuộc cả hai miền Nam–Bắc, cũng như hơn 58.000 quân nhân Hoa Kỳ đã tử trận, phần lớn khi chưa đầy 24 tuổi, nhiều người chỉ…

Fifty years have passed since the civil war came to an end—a span of time longer than the lives of many unfortunate soldiers from both North and South, as well as more than 58,000 American service members who were killed in the war. Most were under the age of twenty-four; many were only eighteen or…