Ai Thương Thì Nói
Thương mà chẳng dám nói ra
Sợ rằng lũ bạn nói ra nói vào?
Bây giờ mới dám thì thào
Thật là quá muộn, lời vào lời ra.
Lúc xưa không nói toẹt ra
Để lòng khỏi phải lo xa lo gần.
Già rồi đừng có tần ngần
Mang theo tình chết mộ phần ai lo?
Jim Huỳnh
4/5/2016
Repentance For Taking The Lives of Sentient Beings Being born in a human form has seen us committing countless sins In this life and tens of thousands of previous lives My sins piled up higher than the clouds Kneeling before thee, the Triple Jewels, I profess my sins. Namo Bodhisattva of Compassion (3 times) Hear…
Ngũ Giới Một là không được sát sanh Bởi vì quả báo sẽ nhanh quay về. Hai là trộm cướp của người Chỉ vì thèm muốn vì lười mà ra. Ba là phạm tội tà dâm Ngoại tình chồng vợ, khổ đâm vào người. Bốn là dối trá hại người Chuyện không nói có, chuyện…
The Words I Need to Say These are the words I need to say Before my life fades away. I have tucked them in the back of my mind. Finally, I have the time to bring them to life. First, I must thank my beloved parents Who had committed to giving us eight siblings? Never…
Năm mươi năm đã trôi qua kể từ ngày cuộc nội chiến chấm dứt—một khoảng thời gian quá dài so với tuổi đời của những người lính bất hạnh thuộc cả hai miền Nam–Bắc, cũng như hơn 58.000 quân nhân Hoa Kỳ đã tử trận, phần lớn khi chưa đầy 24 tuổi, nhiều người chỉ…
Nhớ thời hoa phượng xa xưa Nhớ cô bạn gái tuổi vừa mười ba. Cô ta làm bộ lơ là Nhiều lần bắt gặp lén qua nhìn mình. Thế nên bổng thấy si tình Nhưng vì quá nhát nên mình làm ngơ. Bây giờ mượn viết làm thơ Nhớ thời hoa phượng mộng mơ thật…
Don’t put me in a nursing home-A home that chills me to the bone.For the people there…are just buying timeUntil they’ll all die. I don’t want to be in a nursing home-A dreadful place to call homeNo one has the timeTo visit me time after time. Don’t take me out of my homePromise me, never…
